メルマガ会員は、ずっと送料無料です(一部地域除きます)
PATRICK STEPHAN

LEATHER SHOULDER BAG POUCH

ポーチをそのままバッグに

ヨーロッパのビッグメゾンで培われた経験とフランス人ならではの繊細でエレガントなデザイン・発想を持つデザイナーと、真摯に感覚と腕を磨き続ける日本のファクトリーが、刺激をし合い切磋琢磨し続けることで、そのバッグは生まれています。

仕上がりに漂うクチュール感

理想のデザインを上質に実現させるには、鍛錬して築き上げた素材を見る目が必要とされます。PATRICK STEPHAN(パトリック ステファン)のバッグを製作するこちらのファクトリーは、国内外からバッグのデザインにぴったり合う素材を生み出す、素材開発力を持っています。レザーの加工や仕上げなども一つ一つ工夫するオリジナルレザー。素材それぞれが持つ質感・表情などにこだわり、リスクを恐れず、効率第一にせず、画一的にならず、挑戦を続けることで他にはないクチュール感漂うバッグが生まれています。

レザーショルダーバッグ pouchは、滑らかなシープスキンのポーチに、光沢感のあるストラップをつけたシンプルなサコッシュ。ファスナーはコの字型に広めに開き、内外にポケットが付いています。フラットな形状のストラップは畳んで外ポケットに収納するとクラッチバッグとして使うことが可能に。大きめのトートバッグやカゴバッグの中ではポーチとして、バッグインバッグとしても使えるので便利です。

柔らかなシープスキンに、ファスナーやストラップ、小さなマグネット一つに至るまで、全てにPATRICK STEPHANならではのこだわりが感じられます。シンプルな作りの中にもさり気なくモード感が漂い、スタイルのアクセントにすることができます。

フランス人の感性と日本人の技の融合

素材の風合いや表情を感じ取り、扱いを研究し続ける日本の卓越したものづくりの技術と、フランス人の繊細な感性とこだわりをぶつけ合うチームならではの、他には見られないもの作りがここに存在しています。

ZUTTOのお客様にメッセージをいただきました。(画像右下)日本語訳では以下のようにご紹介させていただきます。

親愛なるお客様
パトリックステファンのアクセサリーは、シンプリシティ・時代を感じさせないスタイル・ミニマリズム・確かな品質・美しい素材・職人の技術…というようなコンセプトを基に創られています。
ご関心を寄せていただければ嬉しいです。
皆様にPATRICK STEPHAN の商品をご愛用いただけることを願っております。
PATRICK STEPHAN

レザーショルダーバッグ pouch(BLACK)
   

 

  • レザーショルダーバッグ pouch(BLACK)
  • レザーショルダーバッグ pouch(L.GRAY) ベージュのような色合いです。
  • 背面にマグネット式開閉の外ポケット付き(L.GRAY)
  • 背面にマグネット式開閉の外ポケット付き(L.GRAY)
  • モデル身長:158cm(L.GRAY)
  • モデル身長:157cm(L.GRAY)
  • ショルダーストラップを背面ポケットに入れ、クラッチバッグとしてもお使いいただけます
  • ショルダーストラップを背面ポケットに入れ、クラッチバッグとしてもお使いいただけます
  • モデル身長:158cm(BLACK)
  • モデル身長:158cm(BLACK)
  • ショルダーストラップ(BLACK)
  • 内側にファスナーポケット付き(BLACK)
  • 艶を抑えた仕上げのファスナー引手金具(BLACK)
  • タグ(BLACK)
  • デザイナーからZUTTOのお客様へ向けたメッセージ
サイズ 幅約27.5×高さ約19(cm)
重量 約250g
素材 羊革
ショルダーストラップ:ナイロン100%
ライニング:綿100%
生産国 日本

商品特徴

  • ◇コの字型のファスナー開きで、間口の広いシンプルなサコッシュ。
    ◇内側はジップポケット付き。
    ◇薄型のストラップを畳んで外ポケットに入れるとクラッチバッグに、またそのままトートバッグやカゴの中のポーチとしてもご活用いただけます。
    ◇L.GRAYはベージュに近い色みです。

注意事項

  • ◇素上げ(染料染め)の革を使用しています。天然のキズ、シワ、色ムラなどに個体差があることをご了承ください。
    ◇汗や雨などの水分の付着や摩擦などにより色落ちする場合がありますので、衣類などへの色移りにご注意ください。
    ◇水濡れした場合は、乾いた柔らかい布で水気を取り除いてください。

ブランド紹介

PATRICK STEPHAN

PATRICK STEPHAN

Designer PATRICK STEPHAN was born and raised on a deserted island in northern Brittany, France. He grew up strongly influenced by the elegance of hand-stitched clothes made by his grandmother and the innocence of the creations of the surrounding craftsmen in that beautiful nature. Spend his school days in Paris, and then mastered skills from various experts under the eminent designers. Joined Dior's couture department in 1998 to refine further art. Learn how to make a factory that makes products of European Big Maison.
On the other hand, since established in 1984, received a strong trust from well-known brands in Japan that can achieve a design that can not be coped with elsewhere, leather factory in Tokyo downtown area that continues to polish its arms. The encounter between the two gave birth to a gem of a blend of French sensibility and Japanese skills.

商品 価格(税込) 在庫 個数
LEATHER SHOULDER BAG POUCH

LEATHER SHOULDER BAG POUCH(LIGHT GRAY)

送料無料対象商品(一部地域除く)

¥23,760(税込)

残り2点
LEATHER SHOULDER BAG POUCH

LEATHER SHOULDER BAG POUCH(BLACK)

送料無料対象商品(一部地域除く)

¥23,760(税込)
  • ペーパー
    ラッピング
  • リネン
    ラッピング
  • 熨斗
  • メッセージ
    カード
  • 海外発送

お気に入りに追加されました

マイページで確認する

Added to cart

Check the cart

閉じる