今ご注文頂くと、最短で10/6(Tue.)に発送します

3 ZUTTO Cut-and-Sew Tops. Discovering Each One's Comfort Through Differences in Fabric and Shape

The sunlight is gradually growing stronger this time of year. It's too warm for a jacket, yet full summer attire feels like getting a bit ahead of the season—this in-between period can be tricky. For this awkward stretch of the year, cut-and-sew tops are just the thing we'd recommend. An item that can adapt to shifting temperatures while also offering some protection from the sun is one you'll find useful for a long time.

Here we introduce three original ZUTTO cut-and-sew tops. We interviewed ZUTTO's brand manager about each one, all of which reflect careful attention to comfort. Having long worked as a stylist as well, our brand manager shares the characteristics of each top along with recommended styling ideas.

Three Cut-and-Sew Tops Worth Choosing Right Now

— The midday sun has gotten quite strong lately, hasn't it? But a thin short-sleeved top feels like jumping ahead into summer too soon, and I start worrying about sunburn too—I end up not knowing what to wear.

ZUTTO Brand Manager: I know exactly what you mean. This time of year, heading toward summer, the weather changes easily since it's also the rainy season, and you also start wondering whether your look matches the season. That's where cut-and-sew tops come in handy. Rather than short sleeves, three-quarter or long sleeves that you can wear breezily on their own are convenient for this time of year.

— "Cut-and-sew" covers such a wide variety of styles, but what characteristics do ZUTTO's cut-and-sew tops share in common?

What ZUTTO aims for with its original wear is "everyday style that's easy to wear, without trying too hard."

The three cut-and-sew tops introduced here are designed so that simply throwing on a casual jersey piece creates a stylish look with just the right touch of modern flair. Fashion today keeps evolving—ageless, genderless, seasonless, sizeless. I think these are pieces that can help you build a style that keeps pace with these changing times.

① Making a Statement with Silhouette: MVS Dotsume Top with Gusset

— With its wide, breathable cuffs and a hem that gently narrows in, this is a cut-and-sew top with a beautiful silhouette from the start.

This MVS Dotsume Top with Gusset is a cut-and-sew top you can reach for during this season of gradually rising temperatures, when you want to wear something easy on its own while still creating a certain mood.

At first glance it looks simple, but the body swells out right at the middle and then closes in toward the hem, forming a cocoon silhouette. This shape turns out to be surprisingly flattering regardless of height or build, making it easy to achieve good balance.

The back panel is cut longer than the front.

— The MVS Dotsume Top with Gusset. The name packs in quite a few keywords: "MVS," "dotsume," and "gusset."

It really does sound like a piece of machinery, doesn't it (laughs). And in fact, that's exactly what it is—"MVS" is short for Murata Vortex Spinner, the name of a spinning machine. When yarn is spun using this machine, the fibers are twisted together into condensed layers, unlike with a typical spinning machine.

— So it's like each individual thread is tightly packed together?

It's more like layers of thread overlapping one another. When the yarn is twisted, the shorter fibers are blown away by air, while the main fiber body spirals inward toward the center of the yarn, becoming wrapped by the other fibers. Because layers of fiber form this way, the inner layer becomes a structure where the fibers can't move around much, which results in a spun yarn with the least amount of fuzz.

— It's great that it resists fuzzing! That must affect the feel against the skin too.

That's right. Because it resists fuzzing, it has a smooth, crisp feel against the skin, which is ideal for the hotter months.

The MVS Dotsume Top with Gusset is finished in a fabric called "dotsume," made by weaving this yarn even more densely. As a result, the texture isn't so much soft as it is supple and durable. It resists losing its shape even with repeated wear and holds up well to washing. On top of that, it has the advantage of being less see-through even in pale colors.

The MVS Dotsume Top with Gusset comes with a new ZUTTO woven label.

— It really is packed with qualities that make it something you can wear on its own for years to come. Are there any recommended coordinates that make the most of that beautiful silhouette?

Since the body is roomy, it pairs well with relatively fitted skirts or slim pants. But because the hem is closed in, it also looks great with wide-leg bottoms, as long as they have a shape that falls straight down.

On a slightly chilly day, I'd also recommend layering it over a tank top or short-sleeved shirt underneath. Thanks to the V-shaped gusset at the chest, it keeps the area around your face looking neat.

On the other hand, on days when the sun is strong or the temperature is high, the wide sleeves allow air to circulate, letting heat escape, which also gives it a sun-shielding effect.

A refreshing single layer that covers the parts you're mindful of.

Cut-and-Sew Top:MVS Dozume Top with Gusset (IVORY)

Skirt: Paneled Jersey Skirt

Choosing bottoms that show the ankles makes it easier to balance the overall look.

Cut-and-sew top: MVS Dozume Top with Gusset (CHARCOAL GREY)

Pants: Linen Stretch Wide Pants

Shoes: M HYACINTH LEATHER BLACK

Bag: Striped Raffia Bag

②Ultimate comfort: the Technorama Jersey U-Neck Top

—Next is a simple long-sleeve cut-and-sew top. The texture is so smooth, it feels wonderful!

The reason we made this cut-and-sew top was that we wanted to introduce a fabric with an exceptional texture and wearing comfort.

The yarn called Technorama was developed by Ono Meriyasu, a Tokyo-based maker that also handled production of this item. The raw cotton is Indian cotton, treated with bio-processing to make it softer, and thanks to a proprietary twisting technique, the fibers are twisted more tightly than usual. The resulting yarn has an extremely fine texture and excellent moisture absorption and quick-drying properties. It feels crisp and dry to the touch, with a beautiful sheen.

The Technorama fabric, catching the light with a subtle sheen.

—It's true, when it catches the light, the glossy sheen and shadows that emerge are beautiful and elegant.

I suppose you could call it a "refined vintage feel" that sits between casual and luxurious, something that's hard to achieve with synthetic fibers. It's basic, yet the result of an uncompromising attention to the yarn itself.

The shape flares out at the hem, but drapes form from the chest, so even worn alone, it lets you enjoy an elegant, stylish look.

The beautiful drape, which seems to sway gently, is the key to the elegant impression.

—The shape of the U-neck is also distinctive.

The U-neck, which serves as an accent, opens just enough to reveal the collarbone. Compared to a high-necked T-shirt, it's more open, but piped seams keep it from looking sloppy and prevent it from stretching out over time. Combined with the drape, it creates an impression that's casual with a hint of modishness, without going all the way to conservative.

The U-neck shape gives a clean, elegant look to the neck.

—With such a fine-textured fabric, you might expect it to be thick, but it looks like something you could wear lightly even on hot days.

Fabric made with Technorama yarn has a cool-to-the-touch quality, and thanks to its excellent moisture absorption and quick-drying properties, it doesn't cling to the skin even when you sweat. The three-quarter sleeves are also effective for sun protection and against air conditioning. On hot days, you can roll up the sleeves—when you do, the fabric falls into beautiful folds.

Pairing it with a compact bottom lets the drape of the cut-and-sew top stand out, or you could tuck the front hem slightly into loose pants like boyfriend denim for a stylish, well-balanced look.

A style that makes the most of the drape, giving off a relaxed sense of elegance.

Cut-and-sew top: Technorama Jersey U-Neck Top

Pants: Linen Stretch Wide Pants

Bag: Clutch + Strap 3228 PIATTINA ROMBI

Necklace: Necklace 1718

③Surprisingly easy to wear: the Zip-Up Jersey Top

—The last piece we'll introduce has a zipper, which is a rather unusual design. And this one is also incredibly soft and comfortable!

It may look tricky to wear at first glance, but it's a cut-and-sew top that's comfortable and easy to style. It's designed without a fixed shoulder width, instead following the wearer's own shoulder line, so it suits a variety of body types. The reason it's surprisingly soft is that the material includes Tencel.

A fabric so soft to the touch, it's almost surprising.

—What kind of material is Tencel?

It's a new material originally developed by a British manufacturer, a regenerated fiber made from wood pulp. Buried in soil, it breaks down and returns to the earth, and it's said to be "the fiber made using the most environmentally friendly (eco-friendly) manufacturing process in the world."

It's a material that's extremely soft, with a silk-like sheen, and boasts excellent moisture absorption and quick-drying properties. The Zip-Up Jersey Top combines this material with polyurethane and knits it in a jersey stitch, giving it a soft, airy fullness along with stretch.

—It has a smooth softness that's different from cotton, too. It seems like it wouldn't wrinkle easily.

It's hard to feel tired even after wearing it for long hours, it doesn't wrinkle easily, and it doesn't take up much space when packed, so it's also great for travel.

CHARCOAL GREY

The finely knit fabric has stretch, wrapping the body in softness.

ーThe glinting zip that serves as a charm point really stands out against the fabric, doesn't it?

The zip placed at the front is designed to create an effect like a necklace. Since the teeth are fine, it doesn't stand out in a distracting way, and depending on how much you open the zip, you can change the impression—wearing it as a single cut-and-sew top, or opening it slightly to show a bit of an inner layer for a layered look.

And because the zip runs in a circle close to the face, it has the effect of making the area around the face look neat and clean.

A subtly shining zip that encircles the neck.

ーMaking the area around the face look neat is such an appealing point! What kind of coordination would you recommend to make the most of the zip?

I think a basic outfit with muted colors is an easy place to start. If you choose bottoms with a straight-falling silhouette, everything comes together neatly. The top has a loose, relaxed cut that doesn't cling to the body's lines, but since the volume isn't too noticeable, you may not even need to tuck it into your waistband.

For the coming season, you could pair it with something light like a tank top underneath, and from autumn onward, layer it over a long-sleeve inner. We've also made a switch-panel jersey skirt in the same material and pattern, so we'd recommend pairing the two together and wearing them like a one-piece dress.

Cut-and-sew top: Jersey top with zip

Pants: Switch-panel jersey skirt

Bag: Akebi basket (dobari-hora weave, guni handle)

Bangle: Snake design bangle/196

Any of these cut-and-sew tops will look put-together simply by pairing them with your everyday bottoms. We make them in a free size so that they fit each person who wears them. It's the kind of versatile item you'll want to reach for whenever you're unsure what to wear—one that's well worth having in your wardrobe.

▽See more of ZUTTO's original wear

投稿者: ZUTTO編集部 日時: 2019年06月17日 11:00 | permalink

閉じる