Lily of the valley Scissor Case／NOUSAKU / Shop ZUTTO for the long lasting treasures.Explore Japanese products, gifts, womenswear, menswear, and home accessories online.

トップページ/
Gifts by scene/
MOTHER'S DAY/
Lily of the valley Scissor Case

NOUSAKU

Lily of the valley Scissor Case

首から下げても様になるシザーケース

繊細なすずらんの文様を施した、ソーイングアイテムのシリーズ。
デザイン会社と手芸用品の企業との3社のコレボレーションで生まれたPorteBonheurの商品。
ボルトボヌールとはフランス語で幸せをもたらすという意味。フランスでは5月1日をミュゲ・デー（すずらんの日）として、家族や友人、大切な人にすずらんを贈る習慣があります。

重厚な存在感

本錫(ほんすず)100%で作られているため、小ぶりなサイズでありながらも重厚な存在感を放ちます。ハサミはチェーンで繋げられていて、首から下げた状態でも使いやすい仕様になっています。お洒落なヴィンテージ風のネックレスとしても活用できます。

重みと錆にくさを活かしたこちらの商品は、富山県高岡市の伝統産業である「鋳物」の加工で培われた鋳造技術をもとに製作しています。ソーイング好きな方への贈り物にもぴったり。ニードルケースとピンクッションのシリーズで揃えても素敵です。日常の中で長く愛用されるものとなりそうです。

伝統に培われた高い技術

錫は、金・銀に次ぐ高価な金属であり、酸化しにくく抗菌作用が強いという特性を持っています。また、金属特有の臭いもありません。
能作（のうさく）の錫は、純度100%です。通常は硬度を持たせ切削性を高めるために他の金属材料を加えますが、能作の錫はそれらを一切含みません。それを可能にしたのは能作が古くから今に伝える鋳造（ちゅうぞう）技術によるもの。

株式会社能作（のうさく）は、富山県高岡市の鋳物メーカーです。
富山県高岡市は慶長14年（1609）、加賀藩主の前田利長が高岡の町を開いたことを機に、“商工業の町”としての発展を遂げることになりました。株式会社能作（のうさく）は大正5年（1916）、高岡の地に伝わる鋳造技術を用いて仏具製造を開始しました。鋳造とは、鋳型（いがた）に溶けた金属を流し込んで製品を作る加工方法で、出来た金属製品は鋳物（いもの）と呼ばれています。能作の製品は、全て高度な技術により製作されています。
用途や製品に応じた鋳造方法、金属材料（錫、真鍮、青銅等）を用い、味わいのある製品を生み出しています。

サイズ	シザー部分：幅3.5×奥行き8×高さ3.5(cm) チェーン：77cm
重量	34g
素材	錫100％
生産国	日本
箱有無	有

お手入れ方法

光沢が鈍くなった時は、市販の金属磨きや歯磨き粉、重層で磨くと光沢が戻ります。

注意事項

◇繊細な手仕事で作られているため、一つ一つ色調や凹凸が異なります。錫の性質で紙と擦れるとグレーの色が移りますが、使用上の差支えはございませんのでご了承ください。お使いになるときは防錆油をよく拭きとってください。
◇入荷時期によりパッケージのデザインが異なる場合がございます、あらかじめご了承ください。

よみもの：はじめての錫、どう使う？

ブランド紹介

NOUSAKU

NOUSAKU is a metalworking manufacturer in Takaoka City, Toyama Prefecture.
Takaoka City in Toyama Pref. 1419 (1609) was developed as a “City of Industry and Industry”, taking advantage of the fact that Toshicho Maeda, the master of Kaga, opened the town of Takaoka. NOUSAKU Co., Ltd. began manufacturing Buddhist tools using the casting technology transmitted to the land of Takaoka (1916). Casting is a processing method in which molten metal is poured into a mold (Inaga) to make a product, and the resulting metal product is called a casting. All products of NOUSAKU are manufactured by advanced technology.
We produce tasteful products using casting methods and metal materials (tin, brass, bronze, aluminum, etc.) according to the application and product. In recent years, tableware, vases, wind bells, etc. have attracted attention. Also in the long history, its attitude to pursue new things without being limited by tradition, the commitment of NOUSAKU [to shape the curiosity to the product with taste that is full of "Noh", "作"] Is embodied.

» NOUSAKU取り扱い商品

商品	価格（税込）	在庫	個数
Lily of the valley Scissor Case 送料：一配送660円・11,000円以上で送料無料（一部地域除く）メルマガ会員は送料無料です（一部地域除く) ＋お気に入りリストに追加する	¥6,820（税込）	◯		Add to cart