【期間限定、送料無料中(一部商品、地域除く)】最短で翌営業日発送します
新型コロナウイルスへの倉庫での対策について>>
Hyakushiki

MUM FLOWER GLASS BOWL

Boldly beautiful

The delicate chrysanthemums drawn in lacquer on a thin glass bowl project a fascinating shadow on the table. It is a plate that makes it possible to arrange Japanese sweets, Western sweets, fruits and salads, creative dishes and enjoy dishes and make the table gorgeous.

Hyakushiki (100 colors) lacquer glass can be used not only as a tumbler but also in a wide range of applications, because metal cutlery can be used and oil can be easily served. The glass surface on the inside for serving dishes and the lacquer on the outside of the bowl make it easy to wash dishes. It is also a glass product suitable for everyday use that allows sponge washing with a neutral detergent.

Sublimate traditional manufacturing

Maruoka Kozaka Lacquerware Store, a craftsmanship that has been working in lacquer for over 70 years since its establishment in Kiso.
The weak point of lacquer applied to glass is that it easily peels off, but I have studied for many years how to prepare a lacquer that does not peel off. I want to sublime the lacquerness into something that is easy to use and fun. In 1994, we succeeded in developing a product that pioneered lacquer glass, and after further research, a new fusion product of lacquer and glass, "hyakushiki", was born.
With the concept of beautiful, sincere, and thrilling lacquer glass, Japanese craftsmanship is used to create the lines that are carefully drawn by the hand of the craftsman.The beauty and the expression of each stroke From this, you can feel the warmth of handiwork and create attachment that values ​​things.

"lacquer" and "glass"

"Useful" manufacturing that evolves tradition in a modern context.
Something useful for life.
True to the basics.
Things that are kind to people and the environment.
The Maruyoshi Kosaka lacquerware store that produces hyakushiki (100 colors) is aiming at new tableware that retains the tradition of making Kiso lacquerware while continuing the Japanese craftsmanship that has been protected. Lacquer glass has both the deep luster and Japanese color of "lacquer" and the durability of "glass". It features a light and transparent texture that shines like a kaleidoscope when light passes through it. A beautiful lacquer glass that has a lacquer taste while being gorgeous. A free and new container made of lacquer and glass.

The lacquer glass products we have introduced have been completed with a modern design while retaining the Japanese tradition of collaboration with designers. Maruka Kozaka Lacquerware Store is a manufacturer that makes products that connect Japanese technology and aesthetics to the next era, keeping in mind the needs of the times.

The lacquer glass products, which have no other technology than hyakushiki (100 colors), come in a cosmetic box and are recommended as gifts. Please use it for wedding celebrations and in return.

千重菊 薄作りボウルS(金)
   

 

  • 千重菊 薄作りボウルS(金)
  • 千重菊 薄作りボウルS(金)
  • 透ける橙色に、菊文様が影を落とす様子も美しい一枚です
  • 千重菊 薄作りボウルS(金)
  • 絵付け アップ(金)
  • パッケージ
Size Diameter: 12cm
Height: 3.8cm
Weight 70g
Box size Depth 15 × Width 15 × Height 6 (cm)
Material Type of substrate: glass
Type of surface coating: Lacquer coating
Country of origin Japan
Designer Toshihiro Aya (o-lab)
Gift box This product would be packaged in a gift box.
Compatible equipment Microwave oven: ×
Dishwasher: ×
Oven: ×

Notice

  • - Products are manufactured one by one by hand. Also, due to the characteristics of lacquer, the patterns and colors of products vary. Please note.
    - It is not heat resistant, so do not use it for hot things.

関連コンテンツ:新しい器を目指して。華やかさをもたらす、hyakushikiの漆ガラス

  • 新しい器を目指して。華やかさをもたらす、hyakushikiの漆ガラス

ブランド紹介

Hyakushiki

Hyakushiki

Hyakushiki was born from the Maruka Kosaka lacquerware store founded in 1945.
"Lacquer" and "Glass", which are said to have poor compatibility and are likely to come off Lacquer glass products that can be said to be crystals of technology that has continued to take advantage of the technology of the 70-year Xylophone lacquer making with the heart in mind.
Since its birth, including Italy, Milan, has been sent to the world.

  • Twitterでシェア
  • LINEでシェア
  • Facebookでシェア
商品 価格(税込) 在庫 個数
MUM FLOWER GLASS BOWL

MUM FLOWER GLASS BOWL(GOLD)

期間限定、送料無料キャンペーン中!

¥17,050(税込)

Withdrawn

  • ペーパー
    ラッピング
  • リネン
    ラッピング
  • 熨斗
  • メッセージ
    カード
  • 海外発送
  • ZUTTO-
    eギフト

お気に入りに追加されました

マイページで確認する

Added to cart

Check the cart

千重菊 薄作りボウルSには、こんなZUTTOな商品がぴったりです。

閉じる