Keep it long, treasure it long.

程よく肩の力が抜けた、ミニマルなお財布

繊細でエレガントなデザインと、確かな技術により生まれたPATRICK STEPHAN（パトリック ステファン）のレザーグッズ。それはヨーロッパのビッグメゾンで培われた経験を持つデザイナーと、真摯に感覚と腕を磨き続ける日本のファクトリーが刺激をし合い、切磋琢磨することで生まれたものなのです。

仕上がりに漂うクチュール感

理想のデザインを上質に実現させるには、鍛錬して築き上げた素材を見る目が必要とされます。PATRICK STEPHAN（パトリック ステファン）のレザーグッズを製作するこちらのファクトリーは、国内外から製品のデザインにぴったり合う素材を生み出す、素材開発力を持っています。レザーの加工や仕上げなども一つ一つ工夫するオリジナルレザー。素材それぞれが持つ質感・表情などにこだわり、リスクを恐れず、効率第一にせず、画一的にならず、挑戦を続けることで他にはないクチュール感漂うレザーグッズが生まれています。

機能的なエレガントさ

レザーウォレット minimal shine 2は、レザーそのものの質感を贅沢に楽しめるお財布。使い始めからくったりと手に馴染む柔らかいシープスキンが特徴で、無駄な装飾を省いたシンプルな形状です。開いてみると、左側はファスナーのコイン収納、右側はカード収納に。コイン収納部はスナップボタンで本体に止める仕組みになっていて、外向きに留めればお財布を開くことなく小銭が出し入れできますし、内向きに留めればファスナーが外側に見えないので、シックな雰囲気を楽しめます。コイン収納部だけ外して単体で使うこともでき、仕切りはありませんが、手ぶらで出かけたいときにはカードと小銭を一緒に入れて身軽に動けます。カード収納部は縦に4枚と、横向きのポケットが2つ。ポケットにはカードやポイントカードが約3〜5枚ほどまとめて入れられますが、柔らかい使い心地を楽しむためには、中身を整理して少数精鋭のカード類だけにするのが良さそうです。お札の収納部は2箇所。ポケットが深いので、コンパクトなサイズ感ですが、お札がはみ出して見えてしまうこともない安心感があります。

くったり柔らかく、魅力的なほどの軽さは、カードやお札収納部の内側に布の裏地を採用しているから。つやっとした布の裏地は、上質なレザーの雰囲気を壊しません。更に、ファスナー部分の引き手などの外側に見える金具はレザーの色味に合わせたものを採用している徹底ぶり。海外旅行に行くときには、リングにチェーンを付けて盗難防止にも便利です。メイン使いにも、コンパクトなカバンのときに使うサブ財布としても活躍してくれそうな、機能的でエレガントなお財布です。

フランス人の感性と日本人の技の融合

素材の風合いや表情を感じ取り、扱いを研究し続ける日本の卓越したものづくりの技術と、フランス人の繊細な感性とこだわりをぶつけ合うチームならではの、他には見られないもの作りがここに存在しています。

ZUTTOのお客様にメッセージをいただきました。（画像右下）日本語訳では以下のようにご紹介させていただきます。

親愛なるお客様
パトリックステファンのアクセサリーは、シンプリシティ・時代を感じさせないスタイル・ミニマリズム・確かな品質・美しい素材・職人の技術…というようなコンセプトを基に創られています。
ご関心を寄せていただければ嬉しいです。
皆様にPATRICK STEPHAN の商品をご愛用いただけることを願っております。
PATRICK STEPHAN